Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 一了百了
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 一了百了 | yī liǎo - bǎi liǎo | - (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 22,698 | 59,391 | 34,315 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 一 | yī | - one - single - a (article) - as soon as - entire; whole; all; throughout - "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) - also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 了 | le | - (completed action marker) - (modal particle indicating change of state, situation now) - (modal particle intensifying preceding clause) |
| 了 | liǎo | - to finish - (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4bu5liao3] "cannot forget") - (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least - to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3]) |
| 了 | liǎo | - (of eyes) bright - clear-sighted - to understand clearly |
| 了 | liào | - unofficial variant of 瞭[liao4] |
| 百 | bǎi | - surname Bai |
| 百 | bǎi | - hundred - numerous - all kinds of |
| 了 | le | - (completed action marker) - (modal particle indicating change of state, situation now) - (modal particle intensifying preceding clause) |
| 了 | liǎo | - to finish - (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4bu5liao3] "cannot forget") - (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least - to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3]) |
| 了 | liǎo | - (of eyes) bright - clear-sighted - to understand clearly |
| 了 | liào | - unofficial variant of 瞭[liao4] |
Other Words Containing 一了百了
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 一了百了 | - | - | 22,698 | 59,391 | 34,315 |