Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 一塌糊涂
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 一塌糊涂 | yī tā hú tu | - muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition - complete shambles - a total mess |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | 7 | 6,924 | 15,116 | 7,009 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 一 | yī | - one - single - a (article) - as soon as - entire; whole; all; throughout - "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) - also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 塌 | tā | - to collapse - to droop - to settle down |
| 糊 | hú | - muddled - paste - scorched |
| 糊 | hù | - paste - cream |
| 糊 | hú | - variant of 糊[hu2] |
| 糊 | hú | - congee - (in 糊口[hu2kou3]) to feed oneself |
| 涂 | tú | - surname Tu |
| 涂 | tú | - variant of 途[tu2] |
| 涂 | tú | - to apply (paint etc) - to smear - to daub - to blot out - to scribble - to scrawl - (literary) mud - street |
Other Words Containing 一塌糊涂
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 一塌糊涂 | - | 7 | 6,924 | 15,116 | 7,009 |