Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:

Chinese Character/Word:

Definition(s) for: 五十步笑百步

Hanzi Pinyin Definition(s)
五十步笑百步 wǔ shí bù xiào bǎi bù - lit. the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom)
- fig. the pot calls the kettle black

List Ranking:

Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.

HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
- - - 93,337 46,721

Individual Character Breakdown:

Simp Pinyin Eng
- five
- 5
shí- ten
- 10
- surname Bu
- a step
- a pace
- walk
- march
- stages in a process
- situation
xiào- to laugh; to smile
- to laugh at
xiào- old variant of 笑[xiao4]
bǎi- surname Bai
bǎi- hundred
- numerous
- all kinds of
- surname Bu
- a step
- a pace
- walk
- march
- stages in a process
- situation

Other Words Containing 五十步笑百步

Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.

Word HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo