Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 吐苦水
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 吐苦水 | tǔ kǔ shuǐ | - to have bitter digestive fluids rising to the mouth - fig. to complain bitterly - to pour out one's sufferings |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 65,342 | 44,783 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 吐 | tǔ | - to spit - to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc) - to say - to pour out (one's grievances) |
| 吐 | tù | - to vomit - to throw up |
| 苦 | kǔ | - bitter - hardship - pain - to suffer - to bring suffering to - painstakingly |
| 水 | shuǐ | - surname Shui |
| 水 | shuǐ | - water - (after a name) ... River - to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) - (coll.) lacking in substance; shoddy - (bound form) additional cost; extra income - classifier for washings of a garment |
Other Words Containing 吐苦水
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|