Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 声泪俱下
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 声泪俱下 | shēng lèi jù xià | - to shed tears while recounting sth - speaking in a tearful voice |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 62,680 | 51,326 | 41,354 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 声 | shēng | - sound - voice - tone - noise - reputation - classifier for sounds |
| 泪 | lèi | - (bound form) tears; teardrops |
| 俱 | jù | - (literary) all; both; entirely; without exception - (literary) to be together - (literary) to be alike |
| 下 | xià | - down - downwards - below - lower - later - next (week etc) - second (of two parts) - to decline - to go down - to arrive at (a decision, conclusion etc) - measure word to show the frequency of an action |
Other Words Containing 声泪俱下
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 声泪俱下 | - | - | 62,680 | 51,326 | 41,354 |