Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 字里行间
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 字里行间 | zì lǐ háng jiān | - between the words and the lines (idiom); implied meaning - connotations |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 36,657 | 32,460 | 25,721 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 字 | zì | - letter - symbol - character - word - CL:個|个[ge4] - courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China |
| 里 | lǐ | - Li (surname) |
| 里 | lǐ | - li, ancient measure of length, approx. 500 m - neighborhood - ancient administrative unit of 25 families - (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels |
| 里 | lǐ | - variant of 裡|里[li3] |
| 里 | lǐ | - lining - interior - inside - internal - also written 裏|里[li3] |
| 行 | háng | - (bound form) row; line - (bound form) line of business; trade; profession - (bound form) commercial firm - (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) - (in data tables) row; (Tw) column - classifier for rows or lines |
| 行 | héng | - used in 道行[dao4heng2] |
| 行 | xíng | - (bound form) to walk; to go; to travel - (literary) trip; journey; visit - (bound form) temporary; makeshift - (bound form) current; in circulation - (bound form) to do; to perform - capable; competent - all right; OK!; will do - behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]) - (literary) about to; soon |
| 间 | jiān | - between - among - within a definite time or space - room - section of a room or lateral space between two pairs of pillars - classifier for rooms |
| 间 | jiàn | - gap - to separate - to thin out (seedlings) - to sow discontent |
Other Words Containing 字里行间
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 字里行间 | - | - | 36,657 | 32,460 | 25,721 |