Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 小心翼翼
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 小心翼翼 | xiǎo xīn - yì yì | - (idiom) cautious; careful; prudent |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| 6 | 8 | 11,628 | 10,669 | 10,314 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 小 | xiǎo | - small - tiny - few - young |
| 心 | xīn | - heart - mind - intention - center - core - CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] |
| 翼 | yì | - surname Yi - alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC) |
| 翼 | yì | - wing - area surrounding the bullseye of a target - to assist - one of the 28 constellations of Chinese astronomy - old variant of 翌 |
| 翼 | yì | - surname Yi - alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC) |
| 翼 | yì | - wing - area surrounding the bullseye of a target - to assist - one of the 28 constellations of Chinese astronomy - old variant of 翌 |
Other Words Containing 小心翼翼
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 小心翼翼 | 6 | 8 | 11,628 | 10,669 | 10,314 |