Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:

Chinese Character/Word:

Definition(s) for: 恩将仇报

Hanzi Pinyin Definition(s)
恩将仇报 ēn jiāng chóu bào - to bite the hand that feeds one (idiom)

List Ranking:

Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.

HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
- - 43,954 71,962 51,347

Individual Character Breakdown:

Simp Pinyin Eng
ēn- favor
- grace
- kindness
ēn- variant of 恩[en1]
jiāng- will
- shall
- to use
- to take
- to checkmate
- just a short while ago
- (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
jiàng- (bound form) a general
- (literary) to command; to lead
- (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
qiāng- to desire
- to invite
- to request
qiú- surname Qiu
chóu- hatred
- animosity
- enmity
- foe
- enemy
- to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc)
qiú- spouse
- companion
chóu- variant of 仇[chou2]
chóu- variant of 仇[chou2]
bào- to report; to inform; to announce
- to respond; to reply
- to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4ming2])
- to reward; to recompense
- to take revenge; to retaliate
- newspaper
- periodical; journal
- bulletin
- telegram

Other Words Containing 恩将仇报

Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.

Word HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
恩将仇报 - - 43,954 71,962 51,347