Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 旗开得胜
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 旗开得胜 | qí kāi dé shèng | - lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success - success in a single move |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 54,267 | 62,833 | 51,392 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 旗 | qí | - banner - flag - (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]) - administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county - CL:面[mian4] |
| 旗 | qí | - flag - variant of 旗[qi2] |
| 开 | kāi | - to open (transitive or intransitive) - (of ships, vehicles, troops etc) to start - to turn on; to put in operation; to operate; to run - to boil - to write out (a prescription, check, invoice etc) - (directional complement) away; off - carat (gold) - abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] - abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format |
| 得 | dé | - to obtain - to get - to gain - to catch (a disease) - proper - suitable - proud - contented - to allow - to permit - ready - finished |
| 得 | de | - structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc |
| 得 | děi | - to have to - must - ought to - to need to |
| 胜 | shèng | - victory - success - to beat - to defeat - to surpass - victorious - superior to - to get the better of - better than - surpassing - superb (of vista) - beautiful (scenery) - wonderful (view) - (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear - equal to (a task) |
Other Words Containing 旗开得胜
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 旗开得胜 | - | - | 54,267 | 62,833 | 51,392 |