Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 烟消云散
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 烟消云散 | yān xiāo - yún sàn | - (idiom) to vanish like smoke in thin air; to disappear |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 15,887 | 25,677 | 15,728 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 烟 | yān | - cigarette or pipe tobacco - CL:根[gen1] - smoke - mist - vapour - CL:縷|缕[lu:3] - tobacco plant - (of the eyes) to be irritated by smoke |
| 烟 | yān | - tobacco (variant of 煙|烟[yan1]) |
| 消 | xiāo | - to diminish; to subside - to consume; to reduce - to idle away (the time) - (after 不[bu4] or 只[zhi3] or 何[he2] etc) to need; to require; to take |
| 云 | yún | - (classical) to say |
| 云 | yún | - surname Yun - abbr. for Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3] |
| 云 | yún | - cloud - CL:朵[duo3] |
| 散 | sǎn | - scattered - loose - to come loose - to fall apart - leisurely - powdered medicine |
| 散 | sàn | - to scatter - to break up (a meeting etc) - to disperse - to disseminate - to dispel - (coll.) to sack |
| 散 | sàn | - variant of 散[san4] |
Other Words Containing 烟消云散
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 烟消云散 | - | - | 15,887 | 25,677 | 15,728 |