Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 爱屋及乌
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 爱屋及乌 | aì wū jí wū | - lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected - Love me, love my dog. |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 52,728 | 28,493 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 爱 | aì | - to love; to be fond of; to like - affection - to be inclined (to do sth); to tend to (happen) |
| 屋 | wū | - (bound form) house - (bound form) room |
| 及 | jí | - and - to reach - up to - in time for |
| 乌 | wū | - abbr. for country names that begin with 烏|乌[wu1]: Ukraine 烏克蘭|乌克兰[Wu1ke4lan2], Uzbekistan 烏茲別克斯坦|乌兹别克斯坦[Wu1zi1bie2ke4si1tan3] etc - surname Wu |
| 乌 | wū | - crow - black |
| 乌 | wù | - used in 烏拉|乌拉[wu4la5] - used in 烏拉草|乌拉草[wu4la5cao3] |
Other Words Containing 爱屋及乌
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|