Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:

Chinese Character/Word:

Definition(s) for: 牵着鼻子走

Hanzi Pinyin Definition(s)
牵着鼻子走 qiān zhe bí zi zǒu - to lead by the nose

List Ranking:

Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.

HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
- - - 52,044 36,410

Individual Character Breakdown:

Simp Pinyin Eng
牵 qiān- to lead along
- to pull (an animal on a tether)
- (bound form) to involve
- to draw in
着 zhāo- a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2])
- trick; tactic
- (dialect) okay; all right
- (dialect) to put in; to add
着 zháo- to touch
- to come in contact with
- to feel
- to be affected by
- to catch fire
- to burn
- (coll.) to fall asleep
- (after a verb) hitting the mark
- succeeding in
着 zhe- aspect particle indicating action in progress or ongoing state
着 zhuó- to wear (clothes)
- to contact
- to use
- to apply
鼻 bí- nose
子 zǐ- son
- child
- seed
- egg
- small thing
- 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat
- viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3deng3 jue2wei4]
- ancient Chinese compass point: 0° (north)
- subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
子 zi- (noun suffix)
走 zǒu- to walk
- to go
- to run
- to move (of vehicle)
- to visit
- to leave
- to go away
- to die (euph.)
- from
- through
- away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3])
- to change (shape, form, meaning)

Other Words Containing 牵着鼻子走

Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.

Word HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo