Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 着
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 着 | zhāo | - a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]) - trick; tactic - (dialect) okay; all right - (dialect) to put in; to add |
| 着 | zháo | - to touch - to come in contact with - to feel - to be affected by - to catch fire - to burn - (coll.) to fall asleep - (after a verb) hitting the mark - succeeding in |
| 着 | zhe | - aspect particle indicating action in progress or ongoing state |
| 着 | zhuó | - to wear (clothes) - to contact - to use - to apply |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | 52 | 26 | 35 |
Other Words Containing 着
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 着 | 2 | 1 | 52 | 26 | 35 |
| 意味着 | 6 | 5 | 1,032 | 2,158 | 3,479 |
| 接着 | 5 | 2 | 1,330 | - | - |
| 睡着 | - | 4 | 2,905 | - | - |
| 有着 | - | 5 | 2,909 | 1,544 | 2,889 |
| 穿着 | - | 7 | 3,020 | - | - |
| 随着 | 4 | 5 | 3,105 | - | - |
| 跟着 | - | - | 3,120 | - | - |
| 着急 | 3 | 4 | 3,134 | 5,791 | 4,403 |
| 来着 | - | - | 3,523 | 10,066 | 3,811 |
| 用不着 | - | 5 | 3,739 | 12,963 | 11,706 |
| 着呢 | - | - | 3,857 | - | - |
| 着火 | - | 4 | 3,916 | 13,349 | 10,932 |
| 沿着 | - | 6 | 4,044 | - | - |
| 着迷 | 6 | 7 | 4,387 | 20,809 | 13,299 |
| 怎么着 | - | - | 4,674 | 21,402 | 11,685 |
| 着想 | 6 | 7 | 4,962 | 11,043 | 8,370 |
| 着陆 | - | - | 5,354 | 11,846 | 20,037 |
| 着手 | 6 | 7 | 5,891 | 4,559 | 5,387 |
| 走着瞧 | - | - | 5,979 | 49,253 | 29,998 |
| 顺着 | - | 7 | 6,046 | - | - |
| 朝着 | - | 7 | 6,883 | - | - |
| 衣着 | - | - | 10,283 | 15,555 | - |
| 挨着 | - | 6 | 11,192 | - | - |
| 当着 | - | 8 | 11,395 | - | - |
| 着装 | - | - | 11,564 | 14,336 | 12,347 |
| 背着 | - | 6 | 11,775 | 8,214 | 6,550 |
| 凭着 | - | 8 | 12,343 | 10,881 | 20,096 |
| 着魔 | - | - | 13,101 | 55,785 | 40,655 |
| 向着 | - | 8 | 14,009 | - | - |
| 着眼 | - | 8 | 14,587 | 7,938 | 14,360 |
| 沉着 | 6 | 8 | 14,699 | 13,467 | 13,644 |
| 身着 | - | - | 15,195 | 8,873 | 16,160 |
| 紧接着 | - | 8 | 15,216 | 9,151 | 18,209 |
| 明摆着 | - | - | 15,411 | 32,869 | 25,920 |
| 着实 | - | 8 | 15,934 | 9,997 | 8,936 |
| 着凉 | 5 | - | 17,115 | 27,268 | 13,089 |
| 这么着 | - | - | 17,410 | 51,769 | 33,155 |
| 附着 | - | - | 20,452 | 17,667 | 24,868 |
| 着重 | 6 | 9 | 22,845 | 7,165 | 24,368 |
| 着落 | - | 9 | 23,478 | 18,917 | 14,512 |
| 着色 | - | - | 27,232 | 21,014 | 38,479 |
| 不着边际 | - | - | 27,424 | 42,452 | 24,453 |
| 犯不着 | - | - | 29,172 | 47,046 | 38,279 |
| 本着 | 6 | 9 | 29,814 | 8,649 | 19,943 |
| 那么着 | - | - | 30,549 | - | 96,828 |
| 硬着头皮 | - | - | 30,859 | 23,675 | 23,156 |
| 哭丧着脸 | - | - | 32,075 | 53,021 | 54,183 |
| 黏着 | - | - | 34,648 | 73,592 | 41,595 |
| 着力 | - | 9 | 42,222 | 6,751 | 24,075 |
| 歪打正着 | - | - | 42,354 | 68,735 | 49,083 |
| 为着 | - | - | 43,144 | - | - |
| 着数 | - | - | 48,413 | 28,989 | 31,812 |
| 着笔 | - | - | 52,807 | 64,922 | 52,186 |
| 附着物 | - | - | 53,482 | - | - |
| 犯得着 | - | - | 54,720 | 79,099 | 48,480 |
| 着眼点 | - | - | 56,217 | 31,929 | 68,328 |
| 着意 | - | - | 56,301 | 47,098 | 63,011 |
| 软着陆 | - | - | 56,471 | 35,270 | 37,567 |
| 着慌 | - | - | 65,505 | 97,380 | 76,911 |
| 干着急 | - | - | 66,803 | 51,312 | 35,544 |
| 着重号 | - | - | 70,892 | - | 66,263 |
| 数得着 | - | - | 82,273 | - | - |
| 摸得着 | - | - | 92,104 | - | - |