Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 着意
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 着意 | zhuó yì | - to act with diligent care |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 56,301 | 47,098 | 63,011 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 着 | zhāo | - a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]) - trick; tactic - (dialect) okay; all right - (dialect) to put in; to add |
| 着 | zháo | - to touch - to come in contact with - to feel - to be affected by - to catch fire - to burn - (coll.) to fall asleep - (after a verb) hitting the mark - succeeding in |
| 着 | zhe | - aspect particle indicating action in progress or ongoing state |
| 着 | zhuó | - to wear (clothes) - to contact - to use - to apply |
| 意 | yì | - Italy; Italian (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4]) |
| 意 | yì | - idea - meaning - thought - to think - wish - desire - intention - to expect - to anticipate |
Other Words Containing 着意
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 着意 | - | - | 56,301 | 47,098 | 63,011 |