Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 破镜重圆
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 破镜重圆 | pò jìng - chóng yuán | - lit. the two halves of the broken mirror are rejoined (idiom) - fig. long-separated lovers are reunited; a broken relationship is restored |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 19,288 | 72,284 | 51,890 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 破 | pò | - broken - damaged - worn out - lousy - rotten - to break, split or cleave - to get rid of - to destroy - to break with - to defeat - to capture (a city etc) - to expose the truth of |
| 镜 | jìng | - mirror - lens |
| 重 | chóng | - to repeat - repetition - again - re- - classifier: layer |
| 重 | zhòng | - heavy - serious - to attach importance to |
| 圆 | yuán | - circle - round - circular - spherical - (of the moon) full - unit of Chinese currency (yuan) - tactful - to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) |
Other Words Containing 破镜重圆
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 破镜重圆 | - | - | 19,288 | 72,284 | 51,890 |