Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 耳鬓厮磨
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 耳鬓厮磨 | ěr bìn sī mó | - lit. to play together ear to ear and temple to temple (idiom) - fig. (of a boy and a girl) to play together often during childhood |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 83,963 | 57,820 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 耳 | ěr | - ear - handle (archaeology) - and that is all (Classical Chinese) |
| 鬓 | bìn | - temples - hair on the temples |
| 厮 | sī | - variant of 廝|厮[si1] |
| 厮 | sī | - (bound form) together; each other - (bound form) male servant - (bound form) dude; so-and-so (used in 那廝|那厮[na4 si1] and 這廝|这厮[zhe4 si1]) |
| 磨 | mó | - to rub - to grind - to polish - to sharpen - to wear down - to die out - to waste time - to pester - to insist |
| 磨 | mò | - grindstone - to grind - to turn round |
Other Words Containing 耳鬓厮磨
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|