Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 话
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 话 | huà | - dialect - language - spoken words - speech - talk - words - conversation - what sb said - CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1] |
| 话 | huà | - old variant of 話|话[hua4] |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | 1 | 111 | 204 | 156 |
Other Words Containing 话
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 话 | - | 1 | 111 | 204 | 156 |
| 电话 | - | 1 | 219 | 503 | 465 |
| 打电话 | 1 | 1 | 314 | 2,125 | 1,157 |
| 说话 | 1 | 1 | 383 | 1,380 | 854 |
| 谈话 | - | 3 | 1,393 | 4,880 | 8,233 |
| 实话 | 5 | 7 | 1,540 | 6,472 | 3,923 |
| 说实话 | - | 6 | 1,740 | - | - |
| 笑话 | 4 | 2 | 1,853 | 6,309 | 3,207 |
| 讲话 | - | 2 | 1,883 | 2,244 | 4,033 |
| 废话 | 5 | 7 | 1,973 | 10,974 | 5,935 |
| 的话 | - | 2 | 2,221 | - | - |
| 话题 | 5 | 3 | 2,275 | 2,841 | 2,785 |
| 通话 | - | 6 | 2,488 | 9,440 | 8,617 |
| 对话 | 4 | 2 | 3,080 | 3,361 | 4,401 |
| 听话 | - | 7 | 4,376 | 9,143 | 4,901 |
| 谎话 | - | 7 | 4,945 | 26,839 | 13,715 |
| 实话实说 | - | 7 | 5,310 | 27,033 | 24,191 |
| 说来话长 | - | - | 5,434 | 62,404 | 67,268 |
| 神话 | 5 | 4 | 5,525 | 6,574 | 6,721 |
| 童话 | 6 | 4 | 5,617 | 6,952 | 3,700 |
| 脏话 | - | - | 6,893 | 19,523 | 9,020 |
| 话说 | - | - | 7,028 | 2,631 | 1,083 |
| 鬼话 | - | - | 7,148 | 37,837 | 24,678 |
| 坏话 | - | - | 7,170 | 21,805 | 9,796 |
| 屁话 | - | - | 7,373 | 42,656 | 18,400 |
| 问话 | - | - | 7,783 | 21,285 | 35,124 |
| 换句话说 | - | - | 7,964 | 15,299 | 22,045 |
| 长话短说 | - | - | 8,272 | 80,367 | 60,961 |
| 好话 | - | - | 8,750 | 18,584 | 10,045 |
| 电话线 | - | - | 8,939 | 30,977 | 35,283 |
| 回话 | - | - | 9,677 | 34,310 | 37,933 |
| 话语 | - | 8 | 9,687 | 6,208 | 6,151 |
| 胡话 | - | - | 9,692 | 57,396 | 37,382 |
| 无话可说 | - | 8 | 9,853 | 20,984 | 11,564 |
| 粗话 | - | - | 9,921 | 43,069 | 26,763 |
| 电话亭 | - | - | 10,203 | 35,393 | 34,057 |
| 话筒 | 6 | 8 | 10,362 | 15,178 | 11,749 |
| 傻话 | - | - | 11,279 | 81,106 | 48,366 |
| 电话簿 | - | - | 12,281 | 42,463 | 27,758 |
| 通电话 | - | - | 12,452 | 19,531 | 15,624 |
| 传话 | - | - | 12,730 | 43,760 | 46,916 |
| 心里话 | - | 8 | 14,070 | 18,930 | 12,297 |
| 闲话 | 6 | - | 14,225 | 29,055 | 22,490 |
| 话剧 | - | 3 | 14,277 | 8,708 | 8,724 |
| 公用电话 | - | - | 14,307 | - | - |
| 老话 | - | - | 14,617 | 25,692 | 20,147 |
| 疯话 | - | - | 15,481 | 93,167 | 63,569 |
| 假话 | - | - | 15,488 | 21,240 | 11,955 |
| 悄悄话 | - | - | 16,359 | 41,435 | 27,096 |
| 不像话 | 6 | 8 | 17,546 | 32,751 | 17,416 |
| 像话 | - | - | 17,574 | 73,392 | 39,341 |
| 电话会议 | - | - | 18,062 | 17,251 | 32,049 |
| 无线电话 | - | - | 18,345 | 71,706 | 108,934 |
| 俗话说 | - | 9 | 19,083 | - | - |
| 说闲话 | - | 9 | 19,615 | 63,389 | 47,788 |
| 搭话 | - | - | 20,740 | 43,890 | 37,681 |
| 行话 | - | - | 20,977 | 58,486 | 65,857 |
| 普通话 | 3 | 2 | 21,308 | 8,288 | 5,825 |
| 训话 | - | - | 21,357 | 46,476 | 32,096 |
| 俏皮话 | - | - | 22,007 | 70,800 | 40,735 |
| 反话 | - | - | 22,627 | 65,510 | 32,399 |
| 象话 | - | - | 22,812 | - | - |
| 长途电话 | - | - | 23,446 | 31,456 | 41,818 |
| 话费 | - | 9 | 23,892 | - | - |
| 空话 | - | - | 24,083 | 22,094 | 20,344 |
| 电话本 | - | - | 24,237 | - | - |
| 直话 | - | - | 24,253 | - | - |
| 不在话下 | - | - | 24,905 | 30,334 | 28,426 |
| 茶话会 | - | - | 25,562 | 37,809 | 32,288 |
| 俗话 | 6 | 9 | 25,658 | 11,211 | 8,131 |
| 客套话 | - | - | 25,826 | 55,234 | 37,041 |
| 插话 | - | - | 25,884 | 33,994 | 45,339 |
| 话别 | - | - | 25,906 | 43,779 | 24,383 |
| 套话 | - | - | 25,940 | 40,450 | 27,802 |
| 电话机 | - | - | 26,299 | 26,058 | 36,532 |
| 步话机 | - | - | 27,280 | 92,423 | - |
| 丑话 | - | - | 27,322 | 84,291 | 62,571 |
| 会话 | - | - | 28,678 | 31,365 | 25,597 |
| 话头 | - | - | 30,928 | 36,056 | 51,325 |
| 白话 | - | - | 30,929 | 28,808 | 16,697 |
| 气话 | - | - | 31,772 | 49,318 | 29,921 |
| 二话不说 | - | - | 32,219 | 27,393 | 24,591 |
| 风凉话 | - | - | 32,338 | 82,867 | 55,742 |
| 可视电话 | - | - | 34,387 | - | - |
| 话匣子 | - | - | 35,032 | 49,432 | 60,753 |
| 费话 | - | - | 35,053 | 95,951 | 51,785 |
| 话音 | - | - | 36,105 | 12,751 | 18,863 |
| 喊话 | - | - | 36,276 | 29,678 | 27,244 |
| 留话 | - | - | 38,289 | - | 116,832 |
| 一席话 | - | - | 38,874 | 31,225 | 35,567 |
| 话不投机 | - | - | 39,063 | 57,896 | 32,098 |
| 情话 | - | - | 40,226 | 28,147 | 12,503 |
| 黑话 | - | - | 40,677 | 70,707 | 57,526 |
| 答话 | - | - | 41,205 | 27,966 | 65,126 |
| 话中有话 | - | - | 41,948 | 77,917 | 62,472 |
| 闹笑话 | - | - | 42,671 | 79,331 | 50,076 |
| 客气话 | - | - | 44,021 | 77,120 | 59,882 |
| 梦话 | - | - | 45,258 | 52,894 | 24,589 |
| 话柄 | - | - | 47,779 | 75,585 | 66,249 |
| 土话 | - | - | 48,807 | 62,649 | 47,431 |
| 后话 | - | - | 49,505 | 52,013 | 48,477 |
| 家乡话 | - | - | 49,627 | - | - |
| 中国话 | - | - | 49,698 | 39,481 | 29,785 |
| 怪话 | - | - | 51,600 | 90,358 | 80,252 |
| 官话 | - | - | 54,221 | 47,507 | 37,160 |
| 对话框 | - | - | 54,353 | 28,167 | 30,365 |
| 话茬 | - | - | 56,968 | 66,573 | 84,403 |
| 佳话 | - | - | 59,281 | 34,131 | 37,047 |
| 二话没说 | - | - | 62,995 | 34,695 | 50,815 |
| 大白话 | - | - | 63,344 | 83,864 | 56,627 |
| 电话网 | - | - | 64,426 | 54,841 | 90,375 |
| 话梅 | - | - | 66,563 | 42,617 | 19,461 |
| 二话 | - | - | 69,815 | 62,637 | 42,802 |
| 话锋 | - | - | 72,896 | - | - |
| 话务员 | - | - | 76,967 | 56,057 | 52,023 |
| 白话文 | - | - | 88,081 | 57,624 | 54,424 |