Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 车到山前必有路
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 车到山前必有路 | chē dào shān qián bì yǒu lù | - lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom) - fig. everything will turn out for the best; let's worry about it when it happens; it will be all right on the night |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 36,932 | 84,966 | 46,996 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 车 | chē | - surname Che |
| 车 | chē | - car - vehicle - CL:輛|辆[liang4] - machine - to shape with a lathe - Kangxi radical 159 |
| 车 | jū | - war chariot (archaic) - rook (in Chinese chess) - rook (in chess) |
| 到 | dào | - to reach; to arrive - to leave for; to go to - to (a place); until (a time); up to (a point) - (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) - considerate; thoughtful; thorough |
| 山 | shān | - surname Shan |
| 山 | shān | - mountain; hill (CL:座[zuo4]) - (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on |
| 前 | qián | - front - forward - ahead - first - top (followed by a number) - future - ago - before - BC (e.g. 前293年) - former - formerly |
| 必 | bì | - certainly - must - will - necessarily |
| 有 | yǒu | - to have; there is - (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3yi4] intentional) |
| 路 | lù | - surname Lu |
| 路 | lù | - road (CL:條|条[tiao2]) - journey - route - line (bus etc) - sort; kind |
Other Words Containing 车到山前必有路
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 车到山前必有路 | - | - | 36,932 | 84,966 | 46,996 |