Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 通宵达旦
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 通宵达旦 | tōng xiāo dá dàn | - overnight until daybreak (idiom); all night long - day and night |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 40,886 | 46,874 | 45,944 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 通 | tōng | - to go through - to know well - (suffix) expert - to connect - to communicate - open - to clear - classifier for letters, telegrams, phone calls etc |
| 通 | tòng | - classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc) |
| 宵 | xiāo | - night |
| 达 | dá | - surname Da |
| 达 | dá | - to attain - to reach - to amount to - to communicate - eminent |
| 旦 | dàn | - (literary) dawn; daybreak - dan, female role in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors) |
Other Words Containing 通宵达旦
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 通宵达旦 | - | - | 40,886 | 46,874 | 45,944 |