Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:

Chinese Character/Word:

Definition(s) for: 重

Hanzi Pinyin Definition(s)
重 chóng - to repeat
- repetition
- again
- re-
- classifier: layer
重 zhòng - heavy
- serious
- to attach importance to

List Ranking:

Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.

HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
5 1 641 578 551

Character Breakdown:

Decomposition:

⿻ 千 里

Radical:

里

Type:

Ideographic

Hint:

A burden carried for a thousand 千 miles 里

Other Words Containing 重

Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.

Word HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
重要 3 1 303 178 328
重 5 1 641 578 551
重新 4 2 688 1,144 1,625
严重 4 4 976 597 1,300
尊重 4 5 1,467 2,387 1,969
重复 5 2 2,010 3,205 2,776
重点 4 2 2,129 635 2,161
重大 - 3 2,492 977 4,530
保重 6 7 2,912 15,307 6,585
体重 - 4 4,294 3,713 3,447
重建 - 6 4,407 5,586 12,300
重视 4 2 5,846 1,155 3,620
双重 - 7 5,911 6,573 7,756
重量 5 4 6,312 5,111 8,998
沉重 6 4 6,530 4,656 4,125
至关重要 - 7 7,193 8,718 16,823
重罪 - - 7,243 45,791 45,969
重演 - - 7,656 15,658 14,462
重力 - - 7,727 19,030 23,522
重返 - 7 7,846 8,892 13,716
重量级 - 7 7,927 13,796 13,154
重重 - - 8,061 7,607 9,552
重现 - 7 8,124 13,479 12,447
重组 - 6 8,582 3,005 11,195
隆重 6 7 8,943 5,044 6,937
重要性 - - 9,030 5,313 10,783
看重 - 7 9,378 8,022 8,768
注重 6 5 9,522 2,911 5,582
重逢 - - 9,698 20,717 11,424
慎重 6 8 10,365 8,611 10,633
重心 6 8 10,379 8,946 12,701
贵重 - 8 10,501 15,697 14,714
重症 - - 11,239 - -
重伤 - 8 11,244 7,857 13,063
重申 - 8 11,311 8,992 21,680
敬重 - 8 11,594 24,907 22,835
重金属 - - 11,650 19,170 16,712
重温 - - 11,749 13,023 6,827
郑重 6 8 12,360 11,459 12,561
重播 - 8 12,429 18,242 10,450
起重机 - - 12,638 34,285 50,778
加重 - 8 12,750 5,458 9,278
无足轻重 - 8 13,292 40,135 28,231
重蹈覆辙 - - 13,549 37,179 24,469
重生 - - 13,731 15,932 9,915
重塑 - - 14,305 20,388 25,954
惨重 - 8 14,314 13,790 21,823
多重 - - 14,937 10,079 6,125
重担 - - 15,062 20,411 24,702
庄重 6 - 15,145 20,308 21,962
超重 - - 15,172 21,595 13,623
重型 - 8 15,373 11,932 25,579
重头 - - 15,497 - -
重病 - - 15,516 19,161 23,136
严重性 - - 15,736 21,613 34,240
重创 - 8 15,818 17,013 29,781
卷土重来 - - 15,871 24,083 28,529
重振 - - 16,101 27,694 39,819
重任 - 8 16,105 10,162 21,533
重叠 6 8 16,769 14,528 20,418
重操旧业 - - 17,707 55,659 49,878
如释重负 - - 17,865 35,232 36,045
二重唱 - - 18,527 77,889 58,653
重婚 - - 18,829 44,196 45,807
破镜重圆 - - 19,288 72,284 51,890
为重 - - 20,162 15,575 21,984
举重 - 9 20,251 15,370 30,450
负重 - - 20,795 18,856 13,758
笨重 - 9 20,945 29,743 33,339
举足轻重 6 - 21,454 16,645 33,416
重物 - - 21,625 33,384 26,201
稳重 - 9 21,628 12,765 9,302
繁重 - 9 21,934 14,388 27,585
重提 - - 22,088 40,713 40,775
着重 6 9 22,845 7,165 24,368
自重 - - 23,303 16,438 8,277
重头戏 - - 23,313 18,853 24,495
厚重 - - 23,460 13,230 10,721
重磅 - - 23,628 - -
重度 - - 23,647 11,904 20,866
重读 - - 24,019 42,189 28,269
重整 - - 24,069 28,597 38,462
重整旗鼓 - - 24,146 58,501 61,176
重音 - - 24,450 52,564 47,587
四重奏 - - 26,476 - -
重金 - - 26,530 18,631 19,971
重围 - - 26,753 28,293 34,156
重用 - - 27,260 18,905 26,033
深重 - - 27,604 30,203 26,106
失重 - - 28,186 31,805 43,284
心事重重 - - 28,210 45,256 37,737
重力场 - - 28,550 - -
器重 - - 29,436 34,346 36,562
重见天日 - - 29,666 53,365 47,034
轻重缓急 - - 29,978 39,875 35,364
轻重 - - 30,021 16,085 23,865
过重 - - 30,617 15,647 19,969
重武器 - - 30,858 61,150 57,501
德高望重 - - 31,386 37,786 44,204
重中之重 - 9 31,733 - -
重合 - 9 32,670 28,027 32,327
重机枪 - - 32,700 - -
重排 - - 32,968 47,464 72,592
重活 - - 32,970 48,734 56,397
二重奏 - - 33,903 - -
重负 - - 33,921 22,875 26,252
重水 - - 34,441 46,378 93,911
承重 - - 34,617 30,441 33,947
重复性 - - 35,293 34,525 65,876
重犯 - - 35,363 39,804 58,936
重兵 - - 35,406 29,646 55,277
老调重弹 - - 36,300 85,319 70,915
重炮 - - 36,821 44,480 66,858
忍辱负重 - - 37,117 45,803 31,315
并重 - - 37,143 15,743 34,365
比重 6 5 37,903 4,013 17,957
远渡重洋 - - 38,510 75,533 74,371
浓重 - 9 38,913 17,436 18,432
珍重 - 9 39,543 31,170 15,316
故地重游 - - 39,693 56,461 34,161
重启 - - 40,351 - -
重温旧梦 - - 40,504 93,571 59,652
起重 - - 40,975 37,914 49,804
旧地重游 - - 41,643 84,638 51,302
重罚 - - 42,536 27,792 32,294
重地 - - 42,597 37,234 42,841
重压 - - 42,608 29,181 28,053
重影 - - 42,620 67,059 46,026
侧重 - 9 43,980 11,988 30,059
任重道远 6 - 44,160 27,922 29,181
倚重 - - 45,071 39,843 72,380
危重 - - 45,225 22,923 47,827
避重就轻 - - 46,858 50,004 49,352
故伎重演 - - 47,644 66,528 89,383
凝重 - - 47,767 15,961 27,563
载重 - - 47,848 26,669 61,720
重载 - - 48,186 52,726 78,524
重构 - - 48,797 26,458 45,208
重于泰山 - - 50,165 63,601 53,488
郑重其事 - - 51,494 47,693 48,720
偏重 - - 51,895 18,275 29,985
重镇 - - 52,377 23,919 47,718
重赏 - - 52,499 62,324 66,689
重听 - - 53,455 90,631 50,278
重印 - - 53,504 67,866 77,112
重氢 - - 53,744 - -
重婚罪 - - 54,990 - -
重元素 - - 57,746 - -
侧重点 - - 58,727 - -
重聚 - - 58,804 47,444 26,472
毛重 - - 59,628 83,113 50,673
辎重 - - 59,866 42,321 106,450
重洋 - - 60,458 71,811 69,692
浓墨重彩 - - 62,308 39,955 39,674
任重而道远 - - 63,559 - -
杀出重围 - - 68,234 - -
二重性 - - 69,501 71,448 -
配重 - - 69,772 - -
着重号 - - 70,892 - 66,263
重来 - - 75,032 15,363 7,002
重托 - - 75,140 31,674 62,432
重剑 - - 75,611 41,620 60,544
重庆 - - 75,726 1,939 2,482
重开 - - 75,741 - -
重修 - - 76,196 27,372 20,798
重灾区 - - 76,481 24,366 34,708
久别重逢 - - 77,138 60,315 44,476
载重量 - - 85,067 53,527 96,370
重阳节 6 - 88,224 46,209 63,379
委以重任 - - 88,777 - -
持重 - - 89,409 56,378 38,589
安重根 - - 92,361 - -
借重 - - 94,307 61,475 85,908
重办 - - 95,691 103,668 62,147