Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 重温旧梦
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 重温旧梦 | chóng wēn jiù mèng | - to revive old dreams (idiom); to relive past experiences |
List Ranking for: 重温旧梦
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2025) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 40,504 | 93,571 | 59,652 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 重 | chóng | - to repeat - repetition - again - re- - classifier: layer |
| 重 | zhòng | - heavy - serious - to attach importance to |
| 温 | wēn | - surname Wen |
| 温 | wēn | - warm; lukewarm - to warm up - (bound form) temperature - (bound form) mild; soft; tender - to review (a lesson etc) - (TCM) fever - epidemic; pestilence (old variant of 瘟[wen1]) |
| 旧 | jiù | - old - opposite: new 新 - former - worn (with age) |
| 梦 | mèng | - dream (CL:場|场[chang2],個|个[ge4]) - (bound form) to dream |
Other Words Containing 重温旧梦
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2025) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 重温旧梦 | - | - | 40,504 | 93,571 | 59,652 |