Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 量体裁衣
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 量体裁衣 | liàng tǐ - cái yī | - lit. to cut cloth according to the body (idiom) - fig. to act according to actual circumstances |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 95,420 | 62,043 | 68,491 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 量 | liáng | - to measure |
| 量 | liàng | - capacity - quantity - amount - to estimate - abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar) - measure word |
| 体 | tī | - used in 體己|体己[ti1ji5] - Taiwan pr. [ti3] |
| 体 | tǐ | - body - form - style - system - substance - to experience - aspect (linguistics) |
| 裁 | cái | - to cut out (as a dress) - to cut - to trim - to reduce - to diminish - to cut back (e.g. on staff) - decision - judgment |
| 衣 | yī | - clothes - CL:件[jian4] - Kangxi radical 145 |
| 衣 | yì | - to dress - to wear - to put on (clothes) |
Other Words Containing 量体裁衣
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 量体裁衣 | - | - | 95,420 | 62,043 | 68,491 |