Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:

Chinese Character/Word:

Definition(s) for: 钟情

Hanzi Pinyin Definition(s)
钟情 zhōng qíng - to fall in love
- to love sb or sth dearly (lover, or art)

List Ranking:

Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.

HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
- - 18,117 20,720 14,782

Individual Character Breakdown:

Simp Pinyin Eng
zhōng- surname Zhong
zhōng- handleless cup; goblet
- (bound form) to concentrate (one's affection etc)
- variant of 鐘|钟[zhong1]
zhōng- a (large) bell (CL:架[jia4])
- clock (CL:座[zuo4])
- amount of time; o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1dian3zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3fen1zhong1] "five minutes" etc)
qíng- (bound form) feelings; emotion; sentiment; passion
- (bound form) situation; condition

Other Words Containing 钟情

Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.

Word HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
一见钟情 - - 9,950 16,466 8,251
钟情 - - 18,117 20,720 14,782