Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 难言之隐
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 难言之隐 | nán yán zhī yǐn | - a hidden trouble hard to mention (idiom) - sth too embarrassing to mention - an embarrassing illness |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | 30,213 | 47,701 | 42,672 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 难 | nán | - difficult (to...) - problem - difficulty - difficult - not good |
| 难 | nàn | - disaster - distress - to scold |
| 言 | yán | - words - speech - to say - to talk |
| 之 | zhī | - (possessive particle, literary equivalent of 的[de5]) - him - her - it |
| 隐 | yǐn | - (bound form) secret; hidden; concealed; crypto- |
| 隐 | yìn | - to lean upon |
Other Words Containing 难言之隐
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 难言之隐 | - | - | 30,213 | 47,701 | 42,672 |