Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:

Chinese Character/Word:

Definition(s) for: 黯然销魂

Hanzi Pinyin Definition(s)
黯然销魂 àn rán xiāo hún - overwhelming sadness (idiom); sorrow at parting

List Ranking:

Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.

HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo
- - - 81,862 39,245

Individual Character Breakdown:

Simp Pinyin Eng
àn- (bound form) dark; dull (color); dim; gloomy
rán- correct
- right
- so
- thus
- like this
- -ly
xiāo- to melt (metal)
- to cancel; to annul
- to sell
- to expend; to spend
- pin; bolt
- to fasten with a pin or bolt
hún- soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
hún- old variant of 魂[hun2]

Other Words Containing 黯然销魂

Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.

Word HSK 2 Level (2012) HSK 3 Band (2022) SUBTLEX-CH BeijingUni Global BeijingUni Weibo